Invoke the specified handler with a cancellation notification.

template<
    typename F>
static void invoke_receive_cancelled(
    F f);